Kouga elviharzott majd egy farkasbőrből készült női ruhával tért vissza. Kagome elvonult a verem egyik eldugottabb részébe és elkezdett levetkőzni. A ruha hasonló volt a többiekéhez, a vállán két vastagabb pánt volt, mélyen dekoltált és testhez álló. A lábára is felhúzta a szintén farkasbőrből készült lábbeliket és a kezére is ilyesmit húzott. Végül kilépett. Az egész falka, élén Kougával rajta legeltette a szemét. Ezalatt Inuyasha szagot fogott, megérezte Kagome illatát. Követte egészen a farkasok táborhelyéig. Ott fintorgott egyet.

• Pfuj! Farkasszag! Az a rühes ordas elvitte Kagomét!
• Szerintem inkább Kagome menekült a karjaiba. – súgta halkan Miroku Sango fülébe.

Inuyasha szerencsére nem hallotta meg, így az egész csapat elindult a farkasok után. Ezalatt a farkasveremben:

• Most mit bámultok?
• Hogy milyen gyönyörű vagy… - kezdte Kouga és a derekánál átölelte “asszonyát”.

Kagome nem idegenkedett az öleléstől. Sőt, úgy gondolta, hogy megtudná szeretni Kougát. De a fejében ott motoszkált még valaki. Az akit, igyekezett minél előbb elfelejteni. És az a valaki Inuyasha volt. Kagome megrázta a fejét, mintha csak ki akarta volna belőle rázni azt a sok emléket, amin együtt átmentek. Közben teltek a napok is. Kagome egyre jobban kezdte megszokni, hogy a farkasok között van. Kouga nagyon kedves volt vele és figyelmes is. Nem kényszerítette olyanra, amit a lány nem akart. Egy nap vendégek érkeztek a farkasklánhoz. Nem más mint a fehér farkasok hercegnője, Ayame, aki egyben Kouga gyermekkori szerelme is volt. Kouga két farkasa között ült, amikor a lány belépett.

• Ayame? Te itt?
• Kouga! Olyan régen nem láttalak! De hűségesen vártam rád. Hallottam, hogy már saját falkád van, ezért eljöttem. Ahogy megfogadtuk annyi évvel ezelőtt.

Ám ekkor Kouga fekhelyéről kilépett Kagome. Ayame szava teljesen elakadt. Mindenki feszült csendben figyelt. Kagome két nyújtózás között észrevette, hogy mindenki őt nézi.

• Mi történt? – kérdezte.

Először Ayaménak eredt meg a nyelve.

• Mit keres egy halandó a falkádban?! És ráadásul a te fekhelyeden?
• Ő az asszonyom Ayame! És beszélj vele tisztelettel! – állt fel Kouga és odasétált Kagome mellé.
• De…de…
• Semmi de Ayame…már Kagomét szeretem. És te semmit nem tudsz tenni ellene.
• Majd meglátjuk…majd meglátjuk. – ezzel a farkaslány elviharzott.